Classics in English and FrenchLes grands classiques en anglais et en français
Every page pairs the English text with its French translation, one sentence at a time, beside the same illustration as our English books. Children ages 6–9 can read the great classics in two languages, on their own or with a grown-up.
For bilingual families, children learning English, and French classes.
Chaque page associe le texte anglais à sa traduction française, phrase par phrase, à côté de la même illustration. Les enfants de 6 à 9 ans peuvent ainsi lire les grands classiques dans deux langues, seuls ou avec un adulte.
Pour les familles bilingues, les enfants qui apprennent l’anglais et les cours de français.
The booksLes livres
The first English + French editions are on their way. Bientôt disponible
How each page worksComment se présente chaque page
- The illustration. The same picture as the English edition, on every page.
- The English text, one sentence at a time.
- The French translation, right beneath each sentence, in its own color.
- L’illustration de la page
- Une phrase en anglais
- Sa traduction française, juste en dessous
Sample pages in English + Français are coming soon. Get a free sample below and we’ll let you know when they’re ready.
Get a free sampleRecevoir un extrait gratuit
Free printable sample pages, for parents, teachers and other adults.
For French and ESL classrooms
Classroom sets, ISBNs for school and library orders, and teaching ideas.
For teachers