Skip to content
Meet the Classics
English and Italiano

Classics in English and ItalianClassici bilingui in inglese e italiano

Every page pairs the English text with its Italian translation, one sentence at a time, beside the same illustration as our English books. Children ages 6–9 can read the great classics in two languages, on their own or with a grown-up.

For bilingual families, children learning English, and Italian classes.

Ogni pagina affianca il testo inglese alla sua traduzione italiana, frase per frase, accanto alla stessa illustrazione. Così i bambini dai 6 ai 9 anni possono leggere i grandi classici in due lingue, da soli o insieme a un adulto.

Per famiglie bilingui, bambini che imparano l’inglese e lezioni di italiano.

The booksI libri

How each page worksCom’è fatta ogni pagina

  1. The illustration. The same picture as the English edition, on every page.
  2. The English text, one sentence at a time.
  3. The Italian translation, right beneath each sentence, in its own color.
  1. L’illustrazione della pagina
  2. Una frase in inglese
  3. La sua traduzione italiana, subito sotto

Sample pages in English + Italiano are coming soon. Get a free sample below and we’ll let you know when they’re ready.

Get a free sampleRichiedi un’anteprima gratuita

Free printable sample pages, for parents, teachers and other adults.

For Italian and ESL classrooms

Classroom sets, ISBNs for school and library orders, and teaching ideas.

For teachers

Other languages